Un po’ di consigli per prepararsi. O rivivere il viaggio una volta tornati a casa
Scegliere quali libri consigliare prima di un viaggio in Grecia non è facile e dipende un po’ anche da cosa si è interessati a scoprire o approfondire. La storia antica e il mito sono sempre lì, a nutrire la nostra immaginazione, i nostri sogni. Guardando il mare azzurro e le vecchie pietre di un tempio spazzato via da secoli di guerre e saccheggi si può fantasticare. Ma è in fondo roba vecchia. Cosa capirebbe dell’Italia di oggi o di quello che vedrà visitando le città d’arte, leggendo solo di storia romana? Il medioevo e la grecia contemporanea sono altrettanto interessanti. Io vi offro qualche spunto perché negli ultimi anni, fra interesse personale e lavoro (ho aggiornato un’importante Guida della Grecia) ne ho letti un bel po’.
Arcipelago, di Giorgio Ieranò
Le isole dell’Egeo sono, in tutti i sensi, entità in perenne movimento, luoghi variabili. Non sono immobili e chiuse come potrebbe sembrare. La stessa parola greca nesos è forse connessa al verbo nechomai, «nuotare». L’isola dunque è una terra che nuota, che vaga nelle acque. Quando si stagliano a distanza, nella luce abbagliante dell’Egeo, specie all’alba o al tramonto, le isole sono apparizioni fantasmatiche, epifanie dai contorni incerti, miraggi marini. Non a caso gli antichi narravano spesso di isole che si muovono oppure che affiorano e scompaiono miracolosamente dalle acque.
Giorgio Ieranò, docente di Letteratura Greca all’Università di Trento, ha una straordinaria capacità di narrare e affascinare, mantenendo rigore e riferimenti precisi. Racconta le isole greche con equilibrio tra mito, geografia e storia. Sa accendere la curiosità, suggerendo deviazioni interessanti rispetto ai percorsi più scontati e così le scopriamo come covi di pirati, prigionieri politici, teatro di battaglie e massacri sanguinosi.
Un libro che serve a guardare le isole non solo come cartoline o attraverso il filtro del mito, che può essere ugualmente fuorviante: sono luoghi vissuti e che parlano a chi sa ascoltare.
Un libro bellissimo, da leggere dall’inizio alla fine. Ma potete limitarvi anche alle isole che visiterete, per conoscerle un po’ di più.
Arcipelago, di Giorgio Ieranò (Einaudi)
In Grecia. Racconti dal mito, dall’arte e dalla memoria, di Silvia Panichi e Donatella Puliga
Per chi cerca il dialogo fra il mito, la storia e il presente. Ecco un testo prezioso, scritto con la precisione di due studiose, ma anche la capacità di parlare a tutti. Una raccolta di saggi brevi, costruiti con rigore ma a volte anche con leggerezza, colti, ma capaci di coinvolgere con una grande capacità affabulatoria, di mettere in luce aspetti rivelatori.
I luoghi reali — santuari, musei, siti archeologici, insediamenti minori — si intrecciano ai racconti mitici e alla memoria che li attraversa. Un bel compagno di viaggio, specie per chi ha fatto studi classici o ha almeno un’infarinatura di storia, letteratura e mitologia greca.
In Grecia, di Donatella Puliga e Silvia Panichi (einaudi)
Guida verde della Grecia
Lo ribadisco subito. L’ho scritta o, meglio, aggiornata io assieme a Letizia Gamberini (e con percorsi d’autore di Federica Brunini) e ce l’abbiamo messa davvero tutta. Aggiornarla o scrivere i tanti nuovi testi della parte introduttiva e saggistica è stato un po’ come affrontare una tesi di laurea… alla fine c’erano pile di libri sulla Grecia ovunque in casa! E, insomma, sono molto felice del risultat nel quale sono condensati decenni di viaggi in tutta la Grecia, dalla mia amata Amorgos all’incredibile esperienza al monte Athos. E poi ci sono sintesi di storia, storia dell’arte, del cinema e della letteratura: tutto quello che vi serve per provare a capire il Paese e… che aria tira.
La Guida verde della Grecia è pensata per chi vuole una compagna di viaggio affidabile, ma anche come un racconto da leggere prima di partire, per iniziare a immaginare sulle sue pagine. E ricordate che – come tutte le guide Touring – è scritta da autori italiani. Lo ricordo non per sciocco nazionalismo, ma semplicemente perché c’è un’attenzione ai nostri riferimenti culturali che non troverete in altre ottime guide scritte da pur bravissimi autori americani o australiani. Penso che sia la miglior guida della grecia in giro? A costo di peccare di hybris, dico sì. Alemno, ne sono convinto!
Guida Verde Grecia (Touring Editore)
Oracoli, santuari e altri prodigi. Sopralluoghi in Grecia, di Dino Baldi e Marina Ballo Charmet
Chi ammira il panorama dal punto più suggestivo di Delfi, sopra il tempio, provi a immaginare ciò che vedrebbe se gli avanzi che oggi fanno da nobile contorno fossero ancora in piedi. Solo dallo stadio, nel punto più alto fuori dal temenos, si può immaginare un po’ di tregua dal marmo e dal bronzo; e ancora oggi lo sguardo si riposa volentieri in questa semplicità di linee sovrastate solo dal fianco scosceso della Fedriade occidentale. Delfi è molte cose, ma tra queste va pur detto, fu anche il punto più alto raggiunto dal cattivo gusto nell’antichità.
Un libro di viaggio atipico. Colto e preciso, a volte anche un po’ crudele nella sua guerra a qualsiasi romanticismo come potete leggere da questo brano su Delfi, dove si dice chiaramente quello che in nessun liceo classico vi è stato insegnato. Baldi viaggia fra i siti di antichi oracoli e santuari, i luoghi dove si incontrava il mondo degli uomini e degli dei. Li cerca fra arbusti, vecchie pietre, strade e cemento che avanza. Interroga questi luoghi, ma senza forzarli. La Grecia antica viene vista con lo sguardo del filologo, appassionato ma con un certo freddo distacco. Baldi non concede nulla all’immaginazione e il testo si sposa bene con le anti-cartoline, foto belle, crude e malinconiche di Marina Ballo Charmet. E raccontandoci la Grecia degli dei, Baldi ci racconta un po’ anche quella di oggi.
Oracoli, santuari e altri prodigi. Sopralluoghi in Grecia, di Dino Baldi e Marina Ballo Charmet (Humboldt)
The Passenger Grecia
Amo questa rivista-libro, lo ripeto sempre. Purtroppo quella della Grecia ha già qualche anno ed è del 2019. The Passenger è una fotografia che permette di capire un Paese (o una città), guardandolo da diverse prospettive e punti di vista. Però sono passati alcuni anni e la foto è un po’ invecchiata: diverse cose sono rimaste uguali, altre sono cambiate.
Resta però un racconto a più voci molto interessante che aiuta a capire Atene e Salonicco, le trasformazioni sociali della Grecia, l’emigrazione (nel pezzo di Christos Ikonomou), la vita nelle isole, dalla tranquilla e felice Ikaria a Lesbo, dove arrivano i migranti costretti a imbarcarsi l’Europa; Petros Markaris ci racconta la taverna greca in estinzione; vengono tracciati profili di greci famosi nel mondo come il cestista Ghiannis Antetokounmpo o il regista Yorgos Lanthimos. E poi, ancora, gli anni della crisi e dell’austerity, la musica e il rebetiko. Uno degli aspetti più importanti è che molti di questi articoli-saggi-racconti, sono scritti da greci (e una voce ‘interna’ al Paese mancava un po’ in questa lista di libri).
The Passenger Grecia (Iperborea)
Odissea, Omero
La storia per eccellenza. Rileggere Omero – o chiunque abbia scritto questo testo quasi tremila anni fa – ha senso, specie in questa edizione Blackie per la collana ‘classici liberati’ che ne svecchia la prosa e la presentazione con illustrazioni e note. E riscopriamo un testo che continua a parlarci e ad emozionarci ancora oggi – brani mai visti nelle antologi del liceo -. L’Odissea è una bellissima lettura che ci mette in contatto con il passato e ci permette di guardare il mare greco con occhi un po’ diversi, immaginando di seguire le tracce di Ulisse. Anche se poi, se guardate le ricostruzioni dei viaggi di Ulisse in base agli indizi disseminati nel testo, andò dappertutto eccetto che nell’Egeo. Itaca, del resto, è fra le Ionie (sempre che fosse l’Itaca di oggi, anche questo non è certo).
A proposito, questa edizione ha affascinato moltissimo anche i miei figli piccoli (ma attenti alle parti più sanguinose, che non mancano)
Odissea (Blackie)
Mani. Viaggi nel Peloponneso, di Patrick Leigh Fermor
Patrick Leigh Fermor ci conduce nell’estermità meridionale del Peloponneso, nella penisola del Mani, terra dura, orogogliosa e bellissima negli anni Cinquanta, intrecciando storie e leggende al racconto dei suoi incontri, quando molte strade erano ancora sentieri e i villaggi sui quali sinnalzano le caratteristiche torri accoglievano i rari forestieri con curiosità.
Questo libro è stato un fantastico compagno di viaggio nel corso di un indimenticabile viaggio nel Mani (io e Letizia ce lo leggevamo ad alta voce), ma è pieno di spunti e illuminazioni sulla Grecia in generale. Anche se quel Paese lì, che racconta Fermor, non esiste davvero più e appare lontano e un po’ irreale come un sogno. Però, ecco, parla di Grecia ma è anche, semplicemente, un classico della letteratura di viaggio. Se non l’avete ancora letto, recuperatelo!
Mani. Viaggi nel Peloponneso, di Patrick Leigh Fermor (Adelphi)
Bonus – un po’ di mito, storia e archeologia
Per aggiornare la guida della Grecia ho consultato anche titoli un po’ più tecnici. Per quanto riguarda il mito consiglio il classico libro Gli dei e gli eroi dell’antica grecia di Karoly Kerenyi , testo non sempre facile e molto denso, ma bellissimo che conservavo dai tempi del liceo. Molto utile – anche se alcune informazioni mi risultano superate da scoperte più recenti – è stata la dettagliatissima guida archeologica di Torelli e Mavrojannis che però non è di facilissima consultazione, anche sul posto. Per quanto riguarda la storia è stato entusiasmante rileggerla nella Storia del mondo greco antico di François Lefevre, libro accessibile attraverso il quale ho scoperto anche quanto poco sappiamo su certi aspetti del mondo greco.
Poi ci sono anche tanti libri di viaggio che ho letto, ma magari saranno oggetto di un prossimo post.
Nota: I link vi rimandano a un noto sito per gli acquisti, li ho inseriti per comodità e per permettervi di consultare le schede dei libri facilmente. Ma il mio consiglio è di acquistarli nella vostra libreria indipendente di fiducia.
Avete altri titoli da consigliare? Fatelo nei commenti
E qui trovate tutti i post sulla Grecia